Ligaturen in der Fraktur: ch, ck, tz und ß

Eine Ligatur verbindet zwei oder mehr Buchstaben zu einem Zeichen. Im BleisatziBleisatz: Text, der aus einzelnen Metalllettern zusammengesetzt wird – von Hand oder mit der Setzmaschine. Bis in die 1970er Jahre die übliche Art, Bücher und Zeitungen zu setzen. war das eine einzige LetteriLetter: Einzelner Metallkörper mit einem spiegelverkehrten, erhabenen Buchstaben darauf. Aus vielen Lettern wird eine Druckzeile gesetzt. Auch „Type“ genannt.. Für die FrakturiFraktur: Gebrochene Druckschrift, die im deutschen Sprachraum rund 400 Jahre lang die übliche Schrift für Bücher und Zeitungen war. gibt es feste Regeln, wann eine Ligatur gesetzt wird.

Pflicht- und Wahlligaturen

Pflichtligaturen werden immer gesetzt, wenn die Buchstabenfolge innerhalb eines Wortteils steht. Nach typografie.info sind das ch, ck, ſt, tz und ß. Andere Quellen zählen ſt nicht dazu und führen es nur als empfohlen.

Wahlligaturen hängen von der jeweiligen Schrift ab. Typisch sind ff, fi, fl, ft, ll, ſch, ſi, ſſ und tt.

Keine Ligatur über Wortfugen

Eine Ligatur steht nur, wenn beide Buchstaben zum selben Wortteil gehören. An der Grenze zwischen zwei Wortteilen wird sie aufgelöst:

• auffordern: keine ff-Ligatur (auf-fordern).
• entziffern: keine tz-Ligatur (ent-ziffern), aber eine ff-Ligatur.
• vortrefflich: ff-Ligatur, aber keine fl-Ligatur (vortreff-lich).
• auflegen und entzwei: keine Ligatur.

Außerdem stehen ch und ß nur für die Laute, die sie üblicherweise darstellen. In Wörtern wie „obszön“ wird kein ß gesetzt.

Ligaturen und Rechtschreibung

Der Duden regelt rein typografische Ligaturen nicht; sie sind eine Konvention des Schriftsatzes. Eine Verbindung zur Rechtschreibung gab es bei der Silbentrennung: Nach den alten Regeln wurde ck bei der Trennung zu k-k (Zuk-ker). Seit der Rechtschreibreform wird ck nicht getrennt: Zu-cker (§ 111 des amtlichen Regelwerks).

Ligaturen am Computer

In Unicode werden Fraktur-Ligaturen meist nicht als eigene Zeichen kodiert, sondern von der Schrift über OpenType-Funktionen gebildet. Um eine Ligatur an einer Wortfuge zu verhindern, steht zwischen den Buchstaben der Bindehemmer U+200C (Zero Width Non-Joiner). Das Zeichen U+200D (Zero Width Joiner) erzwingt eine Ligatur.

Manche Fraktur-Schriften legen die Pflichtligaturen auf eine eigene OpenType-Funktion, damit sie beim Sperren erhalten bleiben, während Wahlligaturen abgeschaltet werden.

Häufige Fragen

Was ist eine Ligatur?

Eine Verbindung von zwei oder mehr Buchstaben zu einem einzigen Zeichen, im Bleisatz zu einer einzigen Letter. Beispiele in der Fraktur sind ch, ck, tz und ß.

Welche Ligaturen sind in der Fraktur Pflicht?

Als Pflichtligaturen gelten ch, ck, tz und ß. Ob auch ſt dazugehört, wird in den Quellen unterschiedlich angegeben.

Warum steht in „auffordern“ keine ff-Ligatur?

Weil die beiden f zu verschiedenen Wortteilen gehören: auf und fordern. Ligaturen werden nur innerhalb eines Wortteils gesetzt.

Wie verhindert man eine Ligatur am Computer?

Mit dem Bindehemmer, dem unsichtbaren Zeichen U+200C (Zero Width Non-Joiner), zwischen den beiden Buchstaben.